Have any questions?
+44 1234 567 890
Sobre eloquens
Nuestra filosofía
eloquens es un colectivo que está compuesto por intérpretes de conferencias autónomos e independientes sin vínculo legal entre sí. El contrato de servicios se concierta con uno de los intérpretes del colectivo. La responsabilidad legal que se deriva de un contrato reside en el intérprete al cual se le ha encargado la organización de los servicios.
Al comienzo surgió una idea...
En 2017 surgió la idea de crear un colectivo de intérpretes de la región. El término "Intérprete" no es un título profesional protegido, cualquier persona puede llamarse "intérprete" si lo desea. Gran parte del mercado está dominado por grandes agencias de intérpretes que ofrecen al cliente soluciones generalizadas para sus requerimientos; con gran frecuencia, los intérpretes que la agencia envía no poseen la experiencia ni el título profesional relevantes.
Nuestro objetivo: dar soluciones simples e integrales de servicios lingüísticos para los eventos internacionales de nuestros clientes. Y esta es la base para la creación de nuestro colectivo: una colaboración en pro de los intereses de nuestros clientes. Y desde entonces somos un equipo que desarrolla una excelente cooperación. Seis intérpretes de conferencia, siete idiomas de trabajo, cinco países de origen con un denominador común: la fascinación y el amor por la profesión.
Para usted, como cliente, siempre tendrá un interlocutor a su disposición. Usted sabe con quién trabaja y asumimos responsabilidad directa por la calidad de este profesional. Procesamos personalmente sus encargos y le prestamos asesoría personalizada. En caso de que ninguno de nosotros domine el idioma en el que requiere servicios lingüísticos, nos encargaremos de contactar a un colega competente que ofrezca servicios de alta calidad.
...el nombre de nuestro colectivo:
¿Cuál es diferencia entre un experimentado intérprete profesional y una persona que "domina bastante bien las dos lenguas"?
Precisamente eso: la elocuencia, la técnica, la capacidad de expresarse de forma versada y con excelencia en sus idiomas de trabajo.
Nomen est omen: garantía de alta calidad y elocuencia en el cumplimiento de nuestros servicios lingüísticos. Transmitimos su mensaje de forma precisa, directa y competente. ¡Con elocuencia!
Nuestro colectivo
Nuestro equipo cuenta con la combinación ideal de intérpretes con diferentes lenguas maternas (Alemania, Bélgica, Italia, Colombia, Ucrania) ¿Su evento internacional cuenta con participantes provenientes de alguno de los países marcados con gris? No dude en contactarnos para solicitar asesoría en cuestiones de servicios lingüísticos. Contamos con el interlocutor perfecto para sus necesidades.
Nuestras oficinas
Alexandra Oks
RU<>DE, EN<>DE, EN<>RU
Christiane Zender
FR<>DE; ES, EN>DE
Caterina Saccani
IT<>DE, EN>IT